Если начинаешь сам с нуля, то да, без хороших знаний языка будет сложно выстроить создание [s]качественного[/s] адекватного контента. В этом плане в команде проще - у нас уже есть целый ряд проверенных копирайтеров, редакторов и подрядчиков. Дополнительно проблема решается постоянной прокачкой языка у спеца.
- Перевод с русского языка на испанский язык также выполняется в соответствии с запросами клиентов.
- Люкс-сегмент — клиенты с чеком выше 120 тысяч рублей в месяц.
- Стоит проверить, в каких странах имеют присутствие ваши основные органические конкуренты, на каких языках доступны их сайты и насколько качественным является их контент.
- Пользователи ожидают найти ссылки на эти ключевые страницы в нижнем колонтитуле, поэтому их включение — это хорошее начало.
- Однако, чтобы увидеть их все, вам придется подписаться на платный тарифный план.
- Например, «es-ES» – это значение hreflang для испанской версии (добавлен код Испании), а «de-DE» – значение для немецкой версии (добавлен код Германии).
Турбо-версии магазинов пропадут из поиска, но сайты магазинов будут представлены в поиске как обычно. Всегда все не понимают работают ли в Гугле Культурные особенности для испаноговорящей аудитории или не работают поведенческие. Конкретно один из путей получения непоискового трафика – это арбитраж трафика. Я справа сделал скрин, чтобы было понятно, что такое арбитраж. Грубо говоря, это все те прекрасные баннеры, которые появляются на разных площадках, завлекая нас на них кликнуть, по сути, именно этим арбитражники и занимаются. Особенно это распространено в таких нишах, как казино.
Нерелевантные Url
Польская аудитория очень трепетно относится к качеству языка на сайте, могут даже в поддержку/ в комментарии писать, журить за ошибки. Безусловно, SEO привлекает пользователей, но для успеха на международном рынке необходимо приложить максимум усилий на уровне бизнеса. Один URL с несколькими атрибутами hreflang — это нормально, в этом нет проблемы (только обслуживание с вашей стороны). Но сотни, тысячи URL для каждого hreflang понизят ценность контента. Необходимо понимать, когда локализовать, а когда сложить вместе.
Для WordPress есть плагин Polylang, который делает большую часть работы за вас. В большинстве популярных CMS есть плагины, предназначенные для этой цели. Система определяет это самостоятельно, основываясь на нескольких факторах. Как утверждает Google, лучше указывать языковые версии с помощью тегов hreflang.
Техническое Seo
Спустя год работы с нами, клиент согласился тестово запустить рекламу в РСЯ. Развитие бренда на испанском языке выбрали стратегию «оплата за конверсии» (платим не за клики, а за лиды). [newline]Если у вас какая-то сложная ниша (например, кибербезопасность или медицина), обычного копирайтера привлекать не стоит. Будет слишком много итераций текста, и это получится нерентабельно. Можно, например, взять копирайтера из Украины, который неплохо пишет по-английски, и потом отдать текст на вычитку Native Speaker. Нельзя экономить на ссылках, покупая их у индусов и пакистанцев.